Logos Multilingual Portal

Select Language



Stanislaw Jerzy Lec (1909 - 1966)



Polish satirist, poet, aphorist. He belonged to poetry of the "second" postwar period which was noted for the expression of philosophical thought.
Stanislaw Jerzy Lec was a satirical poet noted for skeptical philosophical aphorisms in Mysli nieuczesane (published in series from 1957 with the title of "Unkempt Thoughts").






alla lepre je piace la polenta. Lo dice er coco
er gallo canta pure er giorno che lo mettono nella cazzarola
e´difficile riconosce quelli che se fanno porta´ spontaneamente da la corente
la vita rubba troppo tempo all´omini
l\'idee so\' come \'e purci, sarteno da uno all\'antro, ma nun pungono tutti
l´ amor patrio nun conosce le frontiere dell´ antri
l´ omini cianno li riflessi lenti; in genere capischeno solo quarche generazzione dopo
nun strillate de notte, potreste sveja´ li vicini
nun ve fate impore la libbertà de parola prima de quella de pensa´
pe´ esse´ se stessi tocca prima esse´ quarcuno
portò alta la sua bandiera ..... così nun la doveva vede
pure l\' anarfabbetismo dell\' antri fa diventà difficile scrive\'
quanno se distruggono li monumenti, è sempre mejo tenesse li piedistalli; ponno sempre servi´
quanno stai a sarta´ pella gioja, bada che nisuno te stia a leva´ la tera da sott´ a li piedi
rifletti, prima de penza´
tutti li dèi erano \'mmortali
va a sape´ ch´avrebbe scoperto Colombo, si l´ America nun se fosse messa in mezzo
´no scrittore che nun approfondisce rimane sempre a galla